finska-tyska översättning av olla yhtä mieltä

einverstanden seinAls Berichterstatterin weise ich darauf hin, daß das Parlament mit der Deutung von Kategorie 3 nicht einverstanden sein kann. Menoluokan 3 osalta haluaisin esittelijänä sanoa, ettei parlamentti voi olla yhtä mieltä sen käsittelystä.
zustimmen
Insofern kann ich der neuen Formulierung in Artikel 8 Unterabsatz c nicht zustimmen. Näiltä osin en siis voi olla yhtä mieltä 8 artiklan c alakohdan uudesta sanamuodosta. Ich hoffe, die Kommission kann heute abend diesen Maßnahmen zustimmen. Toivon, että komissio voi tänä iltana olla yhtä mieltä näistä toimenpiteistä. Ich kann dem Bericht des Kollegen Imbeni wirklich nur zustimmen. Voin todella vain olla yhtä mieltä kollega Imbenin mietinnön kanssa.